af BabelfiskenJW | okt 10, 2024 | Nyheder og begivenheder, Prisuddelinger
I dag annoncerede Svenska Akademien, at årets Nobelpris i litteratur går til den sydkoreanske forfatter Han Kang Den 54-årige forfatter modtager prisen ”for sin intensive poetiske prosa, som konfronterer historiens traumer og blotlægger menneskets sårbarhed”,...
af BabelfiskenJW | sep 30, 2024 | Nyheder og begivenheder, Om oversætterhuse, rejser m.m.
I dag, d. 30 september, er det FN’s officielle oversætterdag, hvor man over hele verden hylder oversættere og oversat litteratur og fremhæver denne særlige form for litterær kunst Dansk Oversætterforbund fejrer dagen ved at inviterer lektor på RUC Ida...
af BabelfiskenJW | sep 23, 2024 | Nyheder og begivenheder, Oversættelsesteori og -debat, Oversætterpolitik
I anledning af den internationale oversætterdag har verdensorganisationen for oversætterforbund, International Federation of Translation (FIT), inviteret fire eksperter på oversættelsesområdet til en paneldebat om oversættelseskunsten og dens fremtid i den globale...
af BabelfiskenJW | sep 9, 2024 | Nyheder og begivenheder, Om enkelte værker/forfattere
Hvert år d. 30. september fejres den internationale oversætterdag, Hieronymusdagen, over hele verden. Og i år er den danske fejring i sandhed international. Dansk Oversætterforbund har inviteret lektor ved RUC Ida Klitgård til at fortælle om det verdensomspændende...
af BabelfiskenJW | aug 26, 2024 | Nyheder og begivenheder, Oversættelsesteori og -debat, Praksis, Teori og debat
Der er gode muligheder for at høre oversættere tale om deres fag, når Københavns Hovedbibliotek og Nordatlantens Brygge inviterer til oversættersamtaler I begyndelsen af september kommer en delegation nordiske oversættere af litteratur til børn og unge til København....