af BabelfiskenJW | sep 20, 2019 | Nyheder og begivenheder, Oversætterpolitik
Af Juliane Wammen I begyndelsen af september ankom oversættere fra Danmark, Sverige, Norge og Island til Finlands hovedstad Helsinki for at mødes med hinanden og deres finske kollegaer. Anledningen var det årlige møde i oversætternetværket NORNE, der blev igangsat for...
af BabelfiskenJW | nov 22, 2018 | Nyheder og begivenheder, Oversættelsesteori og -debat, Oversætterpolitik
Af Juliane Wammen I slutningen af september udgav arbejdsgruppen for ophavsret i den europæiske oversætterorganisation CEATL et sæt retningslinjer for rimelige oversættelseskontrakter i hele Europa. Retningslinjerne er resultatet af flere års intensivt og fokuseret...