I november sidste år fik Association of Danish-English Literary Translators (DELT) ny bestyrelse, og samtidig sagde en af netværkets grundlæggere farvel til bestyrelsesarbejdet
DELT er et efterhånden 12 år gammelt netværk af litterære oversættere, der oversætter fra dansk – og i mange tilfælde også andre nordiske sprog – til engelsk. Netværket arrangerer workshops og events for medlemmer og andre interesserede og er med til at formidle kontakt mellem herboende og besøgende oversættere, der arbejder med netop sprogkombinationen dansk-til-engelsk, blandt andet i forbindelse med Bogforum.
Netværket har i dag 61 medlemmer, hvoraf flere også er medlem af Dansk Oversætterforbund i Danmark eller Translators Association i Storbritannien, og alle medlemmer har en profil på hjemmesiden, hvor potentielle kunder kan kontakte dem.
I november trådte Paul Russell Garrett, der har været bestyrelsesleder siden 2019, tilbage sammen med flere af de øvrige bestyrelsesmedlemmer, bl.a. Ellen Kythor, som var med til at starte DELT i 2014.
Ny bestyrelsesleder er irske Phillip Shiels, der bor og arbejder i Irland. Derudover består bestyrelsen af kasserer Ellie Moriarty, sekretær Sharon Rhodes og medlemssekretær Misha Hoekstra samt bestyrelsesmedlemmerne Sheila Nyholm D’Souza, Rob Myatt, Freddie Garforth og Becky Waterton.
Stort tillykke og god arbejdslyst til den nye bestyrelse!
***