Arbejds- og rejselegater fra Autorkontoen
Den årlige frist for at søge midler fra Autorkontoen, som administreres af Dansk Forfatterforening, er i år tirsdag d. 2. september kl. 12. Oversættere, forfattere og illustratorer, der har udgivet mindst ét værk på et forlag med en redaktion uafhængig af dem selv, kan her søge om arbejds- og rejselegater samt individuelle projektlegater. Ansøgningen skal vedlægges en 3 siders tekstprøve, for oversætteres vedkommende både originaltekst og oversættelse.
Man behøver ikke at være medlem af en forfatter-, oversætter- eller illustratorforening for at søge. Find ansøgningsskema og oplysninger om tidligere tildelinger her. Se mere om ansøgningskriterier her.
Bemærk desuden, at ansøgere, der modtog støtte fra pulje A eller pulje C i 2024 ikke kan søge støtte i 2025. Derudover er pulje B, hvor der tidligere kunne søge støtte til litterære projekter og arrangementer, nedlagt fra og med i år. Se mere om årsagerne til det her.
Rejse- og arbejdslegater & mentor- og projektstøtte fra Statens Kunstfond
Statens Kunstfonds projektstøtteudvalg for litteratur har to ansøgningsfrister inden for den kommende måned
D. 2. september kl. 14 er der frist for at søge ind på programmet ”Den unge kunstneriske elite”, der støtter yngre lovende kunstnere i deres kommende kunstnerkarriere.
D. 3. september kl. 14 er der frist for at søge støtte til rejser, litterære arrangementer, formidling og mentorstøtte, udgivelsesstøtte og støtte til prøveoversættelser (de to sidstnævnte kun for forlæggere). Støtte til udgivelse af oversættelser fra andre nordiske sprog skal søges gennem de respektive landes støtteordninger – se her.
Mentorordningen for oversættere er en enestående mulighed for at (efter)uddanne sig inden for litterær oversættelse og få et indblik i andre sider af branchen fra en kollega. Både helt nye og garvede oversættere kan søge om op til 10 timers betaling til en mentor, i alt 6000 kr. Man skal selv finde og aftale forløbet med mentoren.