Den amerikanske forfatter Paul Beatty (f. 1962) modtog i går Man Booker-prisen for romanen The Sellout, udgivet på Oneworld i 2015. Det er første gang i prisens historie at den uddeles til en amerikaner.
Romanen, som handler om raceproblemer i Los Angeles, er ikke oversat til dansk, men bl.a. til fransk og italiensk.
”Romaner skal ikke være behagelige. Sandheden er sjældent køn, og dette er en bog som muntert og ubekymret nagler læseren til korset … og det er derfor romanen virker. Og mens man hænger der på korset, bliver man kildet. Det er en linedans som han gennemfører med stor kraft og selvtillid,” skriver historikeren Amanda Foreman fra dommerpanelet ifølge The Guardian.
Man Bookerprisen er blevet uddelt til forfattere i Commonwealth eller Irland siden 1968. Læs mere om Paul Beatty, om prisen og om de øvrige kandidater her.
I 2005 blev Man Booker International Prize oprettet. Prisen gives til oversat litteratur for at tilskynde at oversat litteratur udgives og læses.